Ricerca nel sito
Chi Siamo
Centri
Buddismo
Meditazioni
Insegnamenti
Insegnanti
Karmapa
Buddismo &
Scienza
Dharma Shop
Link
Glossario
FAQ
Come
Contattarci
MAIL
HOME
© 1999-2011

   Intervista a Lopon Tsechu Rinpoche

Lopon Tsechu Rinpoche

Elenco degli insegnamenti

Karma Gon, 14 Ottobre 1994, traduzione a cura di Lama Kalsang.



Rinpoche, puoi per favore spiegare il significato dello stupa, perche' e' uno stupa Kalachakra e perche' e' stata scelta la Spagna come luogo?

Quando Pedro, che e' spagnolo di origine e vive in Danimarca, visito' la regione del Kham, nel Tibet orientale, passo' per Karma Gon, il monastero del primo Karmapa, Dusum Khenpa. Li c'e' uno stupa Kalachakra e a Pedro piacque tantissimo. Ne fece una foto e voleva costruirne uno simile in Spagna. Quando lui e Ole iniziarono un centro qui, decisero di chiamarlo Karma Gon. Pedro invito' Tenga Rinpoche e tutti e due decisero di costruire uno stupa Kalachakra qui. Poi, per Tenga Rinpoche non fu possibile venire in Europa per un po' di tempo, e quando io visitai Copenhagen nel 1991 Pedro mi chiese di aiutarlo. Io contattai Tenga Rinpoche che chiese a me di costruire lo stupa.

Qual e' il beneficio che ne deriva alle persone che partecipano a questo evento?

L'antico significato dello stupa Kalachakra risale al Buddha Sakyamuni che disse che chiunque costruisca uno stupa o fa una statua che rappresenta lui, con grande devozione verso il Dharma e verso di lui, diventera' come lui. Verra' accumulato grande merito e un seme di saggezza sara' piantato in tutti coloro che ne sono coinvolti.

Lo stupa e' di beneficio a tutto il mondo. Il vento che tocca lo stupa porta la benedizione a tutti gli esseri senzienti e purifica molte negativita'. Lo stupa sara' di grande beneficio, specialmente qui in Europa, dove ci sono state molte guerre, e persone che hanno combattuto e ucciso uno con l'altro.

Dentro lo stupa ci sono diverse reliquie, libri, gli interi Kanjur e Tenjur, un mandala di Kalachakra, molti altri mandala, ed anche molti tsatsa e statue di Chenrezig, Chenrezig a mille braccia, Amitayus, Tara ecc. Per questa ragione circoambulare lo stupa e fare offerte e' di grande beneficio e porta molto merito e purificazione. Questo e' molto importante. Ancora più importante e' avere devozione e fiducia nel Dharma. Senza devozione non c'e' molta benedizione. Lo stupa ha molti significati e tantissime qualita', ma non abbiamo tempo ora di spiegare tutti i dettagli.

La cosa piu' importante e' la vostra devozione a Lama Ole. L'attivita' nel Dharma, il lavoro nei centri di meditazione e la devozione a S.S. il XVII Karmapa, Thaye Dorje e S.E. Shamar Rinpoche, tutte queste cose mi fanno molto felice. Faccio auspici continuamente per lo sviluppo dei centri di Dharma, e per dei buoni rapporti tra gli amici del Dharma, cosa molto importante.

Lama Ole e Hannah sono i primi occidentali ai quali viene passata la trasmissione del Kalachakra. Perche' sono stati scelti?

L'attività di Lama Ole e' cresciuta tantissimo con il passare degli anni. Ora ha centri dappertutto. L'Europa e' molto forte, tutti hanno una grande devozione verso il Dharma, verso S.S. Karmapa, S.E. Shamar Rinpoche e verso Lama Ole. C'e' una grande promessa per un'ulteriore sviluppo dell’attivita' del Dharma in futuro. S.S. il XVI Karmapa mi disse che il Dharma ora si sta muovendo verso l'Occidente, l'America e l'Europa ed egli fece forti auspici a questo proposito.

Vorremmo tantissimo che Rinpoche venisse in America ad insegnare.

Certamente verro' in America ma a questo punto non posso dire esattamente quando. Nel 1993 ho iniziato a costruire il Centro Buddha Dharma a Kathmandu. Dopo la mia prima visita in Europa nel 1987, molti studenti hanno iniziato a venire in Nepal. E' molto importante per me che possano rimanere vicini, ecco perche' abbiamo iniziato a costruire il Centro. Costruire in Nepal, a differenza dell’occidente, e' faticosissimo ed il progetto sta richiedendo piu' tempo di quanto preventivato. Specialmente ultimare gli interni con tutte le statue e le pitture richiede un bel po' di tempo.

Sono molto contento che l'attivita' del Dharma in America stia andando così bene. E' importante che ci sia una buona connessione e amicizia tra i centri.

Kagyu Life e' molto valido e spero che crescera' bene.