Glossario – B

Letteralmente significa “tra due”. In generale può riferirsi a ogni intervallo o “stadio intermedio”. Negli insegnamenti della Via di Diamante si parla di solito di sei bardo.

• Il processo della morte: l’intervallo che intercorre tra il momento in cui una persona inizia a morire e quello in cui avviene la separazione tra la mente e il corpo.
• Il cho nyi bardo: anche noto come il bardo del dharmata, è l’intervallo della natura assoluta dei fenomeni, in cui la mente è immersa nella propria essenza fondamentale. È la prima delle fasi che compongono l’esperienza di post-mortem.
• Il bardo del divenire: lo stato intermedio in cui la mente si muove verso la nuova rinascita.
• Il bardo tra nascita e morte: è l’ordinaria consapevolezza che la mente sperimenta durante la vita, nel suo stato di veglia.
• Il sogno: lo stato di sogno sperimentato durante il sonno.
• La concentrazione meditativa: lo stato di stabilità meditativa.

In Occidente generalmente si utilizza il termine “bardo” per accomunare i primi tre stadi, cioè quelli tra la morte e la nuova rinascita. Questi stadi hanno tutti una natura illusoria, al pari dei sogni o della consapevolezza ordinaria sperimentata durante il periodo di veglia.

[letter. base] La via del bodhisattva dalla liberazione all’illuminazione consta di dieci livelli. In questi progressivi livelli, la comprensione della vera natura dei fenomeni diventa sempre più profonda e la si sperimenta in misura sempre maggiore anche al di fuori dell’esperienza meditativa.
I dieci livelli sono chiamati:

• Gioia suprema
• Incontaminato
• Illuminante
• Radioso
• Difficile da praticare
• Che diventa evidente
• Avanzato
• Inamovibile
• Intelligenza/Consapevolezza insuperabile
• Nuvola del dharma

Secondo la tradizione tibetana è un potente mezzo per conferire maturità spirituale. Ciò è possibile in quanto l’inseparabilità di spazio e gioia è presente in ogni fenomeno e ogni essere possiede la natura di buddha. Nella Via di Diamante attraverso la benedizione, l’insegnante può condividere la percezione diretta della natura della mente, nei casi in cui lo studente sia aperto e animato da devozione.

[letter. seggio adamantino, seggio del vajra]. Località vicino a Patna nel nord dell’India, dove il Buddha storico Shakyamuni ha raggiunto la completa illuminazione. È il luogo in cui tutti i mille buddha di questo eone fortunato manifesteranno la loro illuminazione. È una delle mete di pellegrinaggio più importanti per i buddhisti.

[letter. albero del risveglio]. Un pioppo sotto cui era seduto il buddha storico nel momento in cui raggiunse l’illuminazione.
L’albero attuale è una talea dell’albero originale reimportata dallo Sri Lanka.

Mente o attitudine illuminata.

[tib. djang chub sempa] È l’ideale del Mahayana, di cui la Via di Diamante fa parte. In senso generale indica coloro che hanno preso la promessa del bodhisattva e che hanno assunto la decisione di raggiungere la piena illuminazione per il beneficio di tutti gli esseri senzienti. Più specificatamente, un bodhisattva è un essere che si è liberato dalla sofferenza e ha raggiunto uno dei dieci livelli di realizzazione.

È la promessa di raggiungere l’illuminazione per il beneficio di tutti gli esseri senzienti. Tale promessa si fa al cospetto di un bodhisattva e viene ripetuta ad ogni occasione possibile per rinforzare la motivazione.

[tib. sangye, letter.: il risvegliato o l’illuminato]. Tale nome designa il potenziale della mente portato a completa maturazione. “Sang” significa “completamente purificato” da tutte le oscurazioni. “Gye” significa “completamente sviluppato”, in riferimento alle qualità e alla saggezza della mente. Il buddha della nostra epoca è rappresentato dalla figura storica del buddha Shakyamuni, il quarto dei mille buddha che si manifesteranno in questo eone.

Le attività di un buddha sono complessivamente quattro:
pacificatrice, di accrescimento, di fascinazione e di potente protezione.

[tib. Tsepame, sanscr. Amitayus] È il simbolo della salute e della longevità. È un’emanazione del buddha della Luce Illimitata nel suo stato di gioia.

[tib. Öpame, sanscr. Amitabha] Il suo campo di energia è la terra pura della Più Alta Gioia.

È lo stato di completa illuminazione, caratterizzato da assenza di paura, gioia spontanea e compassione attiva. È il riconoscimento della natura senza limiti della mente.

Gli insegnamenti del buddha storico Siddharta Gautama sono la base di ciò che è chiamato buddhismo. Gli insegnamenti possono essere suddivisi nella Via piccola, o Via degli Anziani (Theravada), nella Via Grande (Mahayana) e nella Via di Diamante (Vajrayana).